I'd like to make an overseas call = 국제전화 걸기



A : Operator.
교환입니다.




B : I'd like to make an overseas call.
국제전화를 걸고 싶은데요.




A : To which country?
어느나라죠?




B : Canada. Canada, Vancouver.
캐나다요, 캐나다 벤쿠버




A : Whom do you wish to call?
전화받으실 분의 성함은?




B : Ludia. The number is 222-2222
루디아이요. 번호는 222-2222예요.



===========================================

영어는 Look-> take a look, call -> make a call 처럼 '명사 + 동사' 의 형태로 말하는 경향이 있습니다.

이런 표현들을 평소에 익혀 두면 큰 도움이 됩니다.

참고로 make a promise는 '약속을 하다' 이고 make a fool of onself는 '바보같은 짓을 하다'라는 뜻입니다.


http://cafe.daum.net/helloimin