효과적인 학습방법을 찾고자 노력하시는 분들을 위해 마련한 자료입니다.

자신에게 맞는 학습방법을 저명한 선생님들과 전문가들의 조언을 통하여 찾아봅시다.

물론 어떻게 공부하느냐 하는 것도 중요하지만 가장 중요한 것은 영어에 대한 재미와 꾸준한 관심이

라는 사실을 명심하여 주셨으면 좋겠습니다..

영문잡지 읽기의 기초

우 리나라 사람들은 영문으로 쓰인 글을 읽을 때 문장 하나를 먼저 읽은 뒤 다시 거슬러 올라가 단어나 어구의 뜻을 하나 하나 살피고 주어와 술어를 따지고 문장구조 등 문법사항을 확인한 뒤 우리말로 번역해 이해하려 드는, 이른바 「문법적으로 올바르게」(grammartically correct) 읽으려 드는 좋지 않은 버릇이 있다. 문법과 해석 중심의 영어학습에서 생겨난 악습이며 우리말과 영어의 문장구조의 차이에서 연유되는 것이기는 하지만 이는 엄격한 의미에서 reading(읽기)라 할 수 없고 translating(번역)인 것이다.
우리는 통상 우리말로 쓰인 글을 읽을 때 모르는 말 한두 개는 그대로 지나치고 「문법」사항은 전혀 생각하지 않는다. 그리고 대부분이 우리말의 문법을 체계적으로 설명할 수 있는 지식도 갖추지 못하고 있다. 그러면서도 읽고 쓰고 말하는 데 문법지식을 활용하고 있다. 이 문법은 물론 추상적이고 이론적인 문법이 아니라 「수단 또는 도구」로서의 문법인 것이다. 영어도 마찬가지여서 communication의 수단으로서의 문법과 언어구조에 대한 체계적 지식으로서의 문법은 다르다. 이론적 문법에 사로잡혀 있다 보면 결코 reading은 늘지 않으며 곧 흥미를 잃어버리고 만다.

영 문 읽기는 우리말 읽기와 마찬가지여서 모르는 단어나 어구 몇 개, 또는 문법이나 우리말로의 번역 등에 구애받지 말고 처음부터 영문의 흐름을 그대로 따라가며 자연스럽게 읽어나가면서 내용을 이해해야 하는 것이다. 바꿔 말해서 reading process(읽기 과정)는 우리말이나 영어나 기본적으로 동일한 것이다. 그러나 영문을 처음부터 우리말처럼 읽을 수는 없다. 몇 가지 갖춰야 할 전제조건들이 있으며 또한 피나는 노력과 훈련이 따라야 함은 말할 필요도 없다.
그러면 영문잡지를 읽기 위해 다져 두어야 할 기초는 어떤 것일까? 우선 영문에 익숙해져야 하며 읽으려는 기사에 대한 어느 정도의 예비지식이나 배경을 알고 있어야 한다. 어휘의 해독력과 문법 및 문장구조에 대한 기본적 지식도 갖추고 있어야 한다. 그리고 읽는 목적에 맞는 효과적인 독서법이나 독서기술(reading skill)을 익혀둬야 할 것이다.
그럼 이러한 것들에 대해서 자세하게 알아보아야 하겠다.