키워드로 검색하세요
토론토 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  이번 여름에 이사할 작정 아니었어?
작성자
생활멍멍이
작성일
2010-06-10
조회
4655

1. weren't you planning on moving this summer?

   yes, but we've postponed it until fall

이번 여름에 이사할 작정 아니었어?

그래, 하지만 가을으로 연기했어.

 plan on -ing -에 대해 계획을 세우다

postpone 연기하다

 

2. which doctor is on call today?

   i believe it's andrew rogers

오늘 대기하는 의사가 누구죠?

안드류 로저에요.

  be on call (의사,경찰관 등이) 대기하다

 

3. tell me what you need for the meeting.

   i'll need a microphone and projector

그 회의에 뭐가 필요한지 말해줘.

마이크와 프로젝터가 필요해.

 

4. if they raise their prices like they say they will, what will we do?

  we'll have to look for another supplier

그들이 말한 것처럼 가격을 올리면 어떡하지?

다른 공급자를 찾아봐야 할거야.

raise the price 가격을 올리다

look for -을 찾아보다 

 

5. can i speak with somebody in licensing, please?

  one moment, i'll connect you right away

허가 책임자와 얘기할 수 있나요?

잠시만 기다리시면 곧 연결해 드리죠.

in-ing -에 책임이 있는

 

6. did mike Daniel leave any files for me?

  no, sorry, he didn't

마이크 다니엘이 저에게 아무 파일도 남기지 않았나요?

아뇨, 미안하지만 남기지 않았어요. 

 

7. why did Sam turn down the promotion?

  he didn't want the responsibility that went with it

왜 샘이 승진을 거절했죠?

그는 그 일에 따라올 책임을 원하지 않았어요.

turn down -을 거절하다

 

8. i see you got a new chair.

  yes, the old one was too uncomfortable

새 의자가 생겼구나.

은. 옛날 것은 너무 불편해서.

 

9. what can i get you to drink?

  a large cup do tea, please

마실것은 뭘로 하실래요?

큰 컵의 차로 주세요.

음, 두번째 문장 do가 아니라 of 인것 같은데요;;

do일때는 해석이 안 되네요;;

 

10. how much should i expect to pay for a laptop computer?

   i'd budget at least a thousand dollars

노트북 컴퓨터 하나를 사는데 얼마 정도가 들까요?

최소한 천 달러는 필요할거에요.

pay for -의 가격을 치르다, -을 사다

budget 예산, 예산을 세우다 

 

11. who's the featured speaker tonight?

   John Lee of HP Consulting

오늘밤의 주요 연사는 누구죠?

HP컨설팅의 John Lee에요.

featured 주요한

speaker 연사

 

12. can i ask you to show a visitor around the office this afternoon?

   that's no problem, i'd be happy to

 이번 오후에 방문객들에게 사무실 주변을 구경시켜 주겠어요?

문제없어요.

show 보여주다

 

13. where should i put my coat?

   the closet is down the hall

코트를 어디에 두면 될까요?

장롱은 밑의 홀에 있어요.

 

14. will the invoices go out today?

   yes, i'll have them ready to go by three

송장들은 오늘 발송되나요?

네, 세시까지 발송되도록 준비했어요.

invoice 송장

go out  발송되다

 

 

15. where's the best place to park near your office?

   we have a lot behind our building

사무실 주변에 주차하기 좋은 곳이 있나요?

빌딩 뒤에 부지가 있어요.

lot (특정 용도용) 지역, 부지

 
  작성자 패스워드
번호
제목
작성자
등록일
조회
669
영어공부
2010/08/30
6251
668
공부
2010/08/28
5019
667
영어
2010/08/27
4596
666
영어
2010/08/27
5849
665
칼럼
2010/08/26
6580
664
영어이름
2010/08/26
5054
663
영어
2010/08/25
5868