- 기념품 살 수 있는곳에 안내좀 해 주실수 있나요..?

Could you guide us to the souvenir stores?

- 저희는 내일 한국으로 돌아갑니다.

We are going back to Korea tomorrow.

- 저랑 같이 사진찍어요..^^

Will you have a picture taken with me?

- 수고하세요.

이건 좀...쓰이지 않는데요. 작별인사의 경우는

It was nice meeting you.(처음 만난 사람과 작별 인사, 자주 쓰입니다.)

나 아니면 그냥 아무 작별 인사정도.

- 우린 매일밤 일해요.

We work every night.

- 저녁 감사해요..^^

Thank you for the dinner.(동부의 경우 supper, 서부는 dinner)

- 내일 오후 7시에 함께 저녁식사해요.
Would you have a dinner(또는 supper) with me tomorrow at seven in the evening(또는 seven p.m.)?