1.부모님께 전화를 하고 싶은데 이 근처에 공중전화가 어디있니?
Where can I find a public telephone booth? because I just wanna call my parents.
2. 동전좀 있니?
Do you have some coins?
3. 감사합니다. 배불리 먹엇습니다.
Thanks for dinner(저녁식사인 경우). It was yummy.
간단하게 I'm full.
4. 매우맛있었습니다.
3번과 같습니다. 야미라는 표현을 쓰죠..
5. 안녕히 주무세요. (저녁인사)
Good night!
6. 안녕히 주무셨어요? (아침인사)
Good morning!
7. 샤워를 해도 될까?
Can I take a shower?
8. 아침에 나좀 깨워줄래?
Could you wake me up tomorrow morning?(다음날 아침 깨워달라고 할때..)
9. 내가 가장 좋아하는 노래야. 들어볼래?
It's my favorite song. Do you wanna hear?
10. 한국에 가본적 있니?
Have you ever been to Korea?
11. 난 호주방문이 처음이야.
This is first time to visit Australia.
12. 이분이 저의 아버지 입니다. 농부이십니다.
This is my father. He is a farmer.
13. 저희집은 식구가 7명으로 대가족입니다.
My family has seven members. It's a big family.
14. 제 동생은 공부를 아주 잘합니다.
My younger sister(혹은 brother) is good at study.
시험을 잘봤을때 make a good score 라는 표현도 쓰구요..
15. 같이 가 줄래? 내가 길을 잘 몰라서.
Can you go with me? I don't know how to get there.
16. 제가 뭐 도와드릴일 없을까요?
What can I do for you?
혹은 Can I help you something?
내가 뭘할까요? 라는 표현은
What do you need me to do? 입니다.
17. 지금까지 잘 대해주셔서 감사합니다.
Thanks for everything.
간단하지만 그냥 호주에서는 이렇게 씁니다.
글고 거기다 I'm gonna miss ya! 이정도가 좋습니다.
18. 몸건강히 잘 지내세요
Please take care!
여기다 Good luck! 정도를 붙여주면 좋겠죠..
19. 영어를잘 못합니다. 이해해 주세요
I'm poor English speaker. Please understand me.
20. 죄송합니다. 잘 몰랐습니다. (실수시..)
I'm sorry. I didn't know that. |