The new college admission system / requires / teachers / to grade students / on a relative scale / in an attempt / to prevent inflated grades.

새로운 대입 제도는 / 필요로 한다 (요구하고 있다) / 선생님들이 / 학생들을 평가하는 것 / 상대 척도로 / 노력의 일환으로 / 점수가 부풀려지는 것을 막기 위해서