You can lead a horse to the water, but you can't make him drink.



너는 말을 물가로 끌고 갈 수는 있다, 그러나 너는 말이 물을 마시게 하지는 못 할 것이다



말그대로

억지로 데려갈 수는 있지만 억지로 먹게하지는 못하겟다는 거죠

'남이 하기싫은 것은 억지로 하게 할 수 없다'