키워드로 검색하세요
토론토 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  그 계획은 단지 운동을 위한 것이 아니라고 설명했다.
작성자
영어해석
작성일
2009-06-06
조회
4051

The plan is to allow up to 300 civilians to cycle for three hours on the second and fourth Sunday of each month.
In anticipation of increased numbers of cyclists heading toward the border with North Korea, more facilities have been planned.

“The provincial office will consult with the Land Ministry and Korea Railroad Corporation to reserve a section on the train on the Gyeongui Line just to hold bikes so that more people across the country can take their bikes with them to the zone,” said Gyeonggi Governor Kim Moon-soo.
Speaking after cycling with Paju residents to promote the use of bicycles, the governor explained that the project was not just about exercise.


그 계획은 최대 300명의 시민들을 매월 둘째, 넷째주 일요일에 세시간동안 자전거를 탈 수 있도록 하는 것이다.

자전거를 타고 북한과의 국경선으로 가는 사람들이 증가할 것이라고 예상하므로, 더 많은 편의시설들이 계획되었다.

"도청은 경의선에 자전거를 수용할 수 있는 공간은 만들어서 더 많은 사람들이 국경을 넘어서 그 지역에서 자전거를 탈 수 있도록 국토부 장관, 한국 철도공사와 상의할 것이다."라고 김문수 경기도지사가 말했다.

파주의 주민들과 자전거를 탄 뒤에 자전거 이용을 촉진하기 위해 이야기하면서, 도지사는 그 계획은 단지 운동을 위한 것이 아니라고 설명했다.

 
  작성자 패스워드
번호
제목
작성자
등록일
조회
746
강남
2012/05/29
4416
745
강남
2012/05/29
4514
744
s8272
2012/05/14
4647
743
비아맨
2012/04/03
4501
742
첫경험같은 짜릿한애
2012/03/27
16774
741
십분완성
2012/03/21
3164
740
윤명종
2012/03/20
3758