You have the wrong number = 전화 잘못 거셨어요



A : Hello?
여보세요?


B : Hi, Ludia. It's K&K.
안녕, 루디아? 나 케이엔케이야.




A : I'm afraid you have the wrong number.
전화를 잘못 거신 것 같군요.




B : Oh, I'm sorry.
아, 죄송합니다.



==================================
실제로 전화가 잘못 걸려온 상황에서는 dial incorrectly와 같은 말만 떠오르기 십상입니다.
머릿속에 넣어 두었다가 실전(action)에서 멋지게 사용해 보세요.
전화를 잘못 걸었을 때 그냥 끊어버리는(hang up) 사람들이 있는데 서로 얼굴을 보지
못하는 상황에서 더 상대방을 배려(consideration)하는 마음이 필요하겠죠?



I'm afraid that~ 한 게 아닌가 하는 생각이 드네요.
wrong number 틀린 전화 번호
There is no one here by that name. 여기는 그런 사람이 없는데요.
People expect much from him. 사람들은 그에게 큰 기대를 걸고 있어요.
risk one's life 목숨을 걸다.


http://cafe.daum.net/helloimin