키워드로 검색하세요
토론토 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  한 마리의 새는 목이 마르다.
작성자
한마리새
작성일
2010-06-12
조회
3974

제 1 화

A bird is thirsty. It finds some water in a jar. Oh no! It can't drink the water. The far is too deep. Suddenly, the bird has an idea. It puts a stone into the jar. Then, it puts in another. The bird puts more and more stones into the jar. What do the stones do? They push up the water. Finally, the water is high enough to drink?

(한 마리의 새는 목이 마르다. 병 안에 있는 물을 찾는다. 안 돼! 물을 마실 수 없다. 그 병은 너무 깊다. 갑자기, 그 새는 생각이 떠올랐다. 병 안으로 돌을 넣었다. 그리고, 다른 것을 집어넣었다. 그 새는 더욱 더 많은 돌들을 넣었다. 돌들은 무엇을 할까? 그것들은 물을 민다. 마침내, 물은 마시기에 충분히 높아졌다?)  

 

제 2 화 

The famous detectives, Sherlock Holmes,

and his friend Watson were camping in the forest.

They had gone to bed and were lying beneath the night sky.

Holmes said, "Watson, look up. What do you see?"

"I see thousands of stars."

"And what does that mean to you?" Holmes asked.

"I don't know. I suppose it means that the earth is only a very

small planet in a large universe. What does it mean to you, Holmes?

"It means to me someone has stolen our tent."

(유명한 탐정, Sherlock Holmes,

그리고 그의 친구인 Waston은 숲 속에서 캠핑을 하고 있었다.

그들은 침대로 갔고 밤 하늘 밑에서 자고 있었다.

Holmes가 말했다. "Waston, 봐. 본 게 뭐니?"

"수많은 별들."

"몰라. 지구는 커다란 우주의 작은 행성에 불구하다는 것을 의미해."

"이것은 누군가가 우리의 텐트를 훔쳐갔다는 의미야.")

 
  작성자 패스워드
번호
제목
작성자
등록일
조회
690
영어
2010/10/04
5182
689
영어공부
2010/10/04
4823
688
아이폰
2010/09/29
6201
687
영어
2010/09/29
5077
686
맘마 영어공부방법
2010/09/26
5311
685
영어공부 방법
2010/09/26
5323
684
어학연수
2010/09/20
4605