일상회화

천만에요. 그런말 마세요.

Don't mention it. It was nothing.

안녕히 가십시오! 또 만납시다.

Goodbye. See you later.

미안합니다만, 지금 몇시 입니까?

Pardon me. Do you know what time it is?

미안합니다만, 여기에 앉아도 되겠습니까?

Excuse me, may I sit down here?

담배를 피워도 괜찮습니까?

Would you mind if I smoked?

담배를 피시겠습니까?

Would you like a cigarette?

대단히 감사합니다.

Thank you very much.

수고에 감사드립니다.

Thank you for your trouble.

도와 주셔서 감사합니다.

I appreciate your many kindnesses.

이것을 해주시니 대단히 친절하십니다.

It's very kind of you to do this.

오늘 하루 즐거웠습니다.

Thank you for a wonderful day.

이만 자야겠습니다. 내일은 아주 바쁜 날입니다.

I must turn in. Tomorrow will be a busy day.

늦게 와서 죄송합니다.

Forgive me for being late.

오래 기다리게 해서 죄송합니다.

I am sorry we kept you waiting.

길이 막혔습니다.

We were caught in traffic.

저희들과 같이 가시겠습니까?

Would you like to come along with us?

가고 싶습니다, 감사합니다.

I would like to very much, thank you.

지금 가도 되겠습니까?

Shall we go now?

3시에 떠납시다.

Let's leave at three o'clock.

옷을 편하게 입으세요.

You can dress casually.

로비에서 만날까요?

Shall we meet in the lobby?

네? 뭐라고요?

What do you mean?

잘 모르겠습니다. " 죄송합니다. 천천히 말씀해 주십시오.

I don't understand. " I beg your pardon. Please speak more slowly.

여기에 써 주십시오.

Please write it down here.

아니오, 괜찮습니다.

No, thank you.

좀 도와 주시겠습니까?

Would you do me a favor?

날씨가 참 좋습니다.

Fine weather we are having.

요즘 날씨가 참 추웠지요. 그렇지 않았던가요?

It has been quite cold here, hasn't it?

기상 예보에 내일 날씨가 어떻다고 합니까?

What is the weather forecast for tomorrow?

지금 몇시 입니까?

What time is it now?

시간은 아직 이릅니까?

Is it still early?