키워드로 검색하세요
토론토 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  게다가, 남녀노소 똑같이 비만이 사회문제화되면서 증가하고 있다.
작성자
돼지
작성일
2010-01-16
조회
3910

In addition, there is a growing obesity among adults and children alikeㅡa problem Jenkins can identify with. As a child, he was so overweight that other children tagged him with the nickname, "Suck in the Gut."

게다가, 남녀노소 똑같이 비만이 사회문제화되면서 증가하고 있다.

젠킨스는 남의 문제가 아니라고 동일시할 수 있다. (발등에 떨어진 불처럼 자신의 문제와 동일시할 수 있다)

어릴 적에, 너무 뚱뚱해서 동네 친구들이 "배불룩이(사장님배; 배가 너무 튀어나와서)"라는 별명을 부쳐주었다.

 

"Suck in the gut" 배에 힘주다; 튀어나온 배가 들어갈 정도로 숨을 힘껏 들어마시다; 심호흡하여 마음(자세)를 가다듬다.

When I suck in one's gut = When i take a deep breath & suck in my stomach

 

As a youngster, Jenkins was not very active which lead to him gaining a large amount of weight. He gained so much weight that people in the neighborhood nicknamed him "Suck in the Gut."

 
  작성자 패스워드
번호
제목
작성자
등록일
조회
현재글
돼지
2010/01/16
3910
444
대머리까치
2010/01/15
3714
443
달리자영어
2010/01/15
3190
442
호이호이
2010/01/14
3091
441
업그레이드
2010/01/13
3582
440
웃음
2010/01/12
3605
439
Have
2010/01/11
2637