Stranger: its very hard
아주 어려운데요.
Stranger: well, your basic sentence has a noun, which is a person place or thing, and a verb which is a verb
음, 기본적인 문장은 사람, 장소, 또는 물건인 명사가 있고 동작을 나타내는 동사가 있죠.
Stranger: so like dog is a noun
그래서, 개와 같은 것은 명사고.
Stranger: and to walk is a verb
걷다는 동사입니다.
Stranger: and together it is the dog walks
그리고 합쳐서 쓰면 '개가 걷는다'가 되죠
You: verb?
동사요?
Stranger: a verb is what you do
동사는 무엇인가를 하는 거죠.
Stranger: so run, jump, talk
달리다, 뛰다, 이야기하다 같은거요.

Stranger: ok
그래요.
Stranger: when you say "i can't understand"
당신이 "난 이해할 수 없어요"라고 말하면
Stranger: understand is the verb
이해하다가 동사입니다.
Stranger: its something that you do
그것은 당신이 하는 무엇인가입니다.

Stranger: thanks
고마워요
Stranger: i think
내 생각엔
Stranger: im not sure what you mean
당신이 무슨 말을 하는지 잘모르겠어요.
You: well..
음
Stranger: its ok
괜찮아요
Stranger: most americans don't really understand english
대부분의 미국인들도 진짜로 영어를 이해하지는 못해요.
Stranger: they just speak it
그냥 말할 뿐이지
Stranger: its weird
이상하죠?
You: amercians dont know english grammer ?
미국인들이 영어 문붑을 모른다고요?
Stranger: they don't understand why they say things the way they do, but they are usually correct in what they say
왜 자신들이 말하는 방식으로 말하는지 이해하지 못하지만 말하는데 있어서 보통 (문법적으로) 정확하기는 하죠.