거실에서

tv 볼때

Can you fetch me a remote control? (리모콘좀 가져다 줄래?)

Turn down the TV (TV 소리좀 줄여)





아침에

누군가를 깨울때

Get up! You are going to be late! (일어나! 늦겠어!) / I'm already up! (이미 일어났어요!)

Time for breakfast (아침 식사 시간이예요)

Will you brew a cup of coffee for me? (커피 한 잔 좀 끓여 줄래요?)





점심에

점심식사를 하고 헤어질 때

Have a good rest of the day! (남은 하루 잘 보내세요!)





들어올때

I'm home (저 왔어요)

You're a little late today (오늘은 좀 늦으셨네요)

Did you eat dinner? Let me fix you something (저녁은 드셨어요? 제가 뭘 좀 차려드릴게요)

-여기서 fix는 ~를 만들다, 차리다 등의 의미가 있답니다. (ex. Please fix me some sandwiches)

How was your day at work? (오늘 회사/직장 에서 어떠셨어요?)

It has been a long day (힘든 하루였어) = I had a long day

I'm so exhausted (너무 힘들어/피곤해)





전화왔을때

전화를 건 상대방이 누구 계시냐고 물었을 때.

Sorry, he/she has just stepped out (죄송해요, 방금 전에 나가셨어요)

Would you like to leave a massage for him/her? (메모/메세지 남기실래요?) - 위 문장에 이어서..

Wait a minute, he/she has just stepped in (잠시만요, 방금 들어오셨어요)

Don't hang up on me (전화 끊지 마세요)

Feel free to call me (언제나 전화해주셔도 돼요)

Is Jack(누구누구) there? (누구누구<상대방 이름> 있나요?)

What is this regarding? (무슨 일로 전화했니?)

There is a call for you (<특정한 사람에게 전달> 전화왔어요)





그 밖에 생활영어들 (다른 상황은 생각이 안나서 자주 쓰이는 생활영어들 끄적여봤어요^*^)

-----------------------------------------------------------------

Do me a favor (도와주세요)

What a nerve! (참 뻔뻔해라!)/ You got a lot of nerve (배짱 한번 두둑하구나)

I'm loaded (오늘 지갑 빵빵해)

I'm broke (나 빈털털이야) ---> I'm stone broke (나 완전 빈털털이야ㅠ)

Over my dead body! (절대 안돼! 말도 안돼! 웃기는군!)

I'll treat (내가 돈 낼게) = It's my treat

Get lost (꺼져)

Can I get you anything? (뭐 좀 드릴까요?)

Don't beat around the bush (말 돌리지마) / Get to the point (요점만 얘기해)

Don't get me wrong (오해하지마)

I am flattered (과찬이세요)

I feel under the weather (몸/기분이 별로 안좋아요)

Take your time (서두르지마)/ What's the rush? (왜 그렇게 서두르는거야?/ 서두를거 없어)

You had it coming (네가 자초한 일이야)

-------------------------------------------------------------------