키워드로 검색하세요
토론토 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  영어로 좋은글
작성자
터프가이
작성일
2009-03-31
조회
4209

1. Let me assert my firm belief that the only thing

we have to fear is fear itself.

-Franklin Delando Roosevelt-

우리가두려워해야 할 유일한 것은 두려움 자체라는

나의 굳은 믿음을 단언하는 바이다.

-F.D.루즈벨트-



2. Onec cannot be strong without love.

For love is not an irrelevant emotion;

it is the blood of life, the power of renuion of the separated.

-Paul Tillich-

사람은 사랑없이는 강해질 수 없다. 사랑은 부적절한

감정이 아니기 때문이다. 그것은 인생의 피고, 분리된

것을 재결합시키는 힘이다.

-틸리히-



3. Fear is the main source of superstition, and one of the

main sources of curelty. To conquer fear is the

beginning of wisdom.

-Bertrand Russell-

두려움은 미신의 주요 원인이고, 잔인함의 주요 원인들

중의 하나이다. 두려움을 정복하는 것은 지혜의 시작이다.

-버트란드 러셀-



4. Nobody is so miserable as he who longs to be somebody

and something other than the person he is in body and mind.

-Angelo Patria-

가장 불행한 사람은 육체와 정신에 있어서 자기 자신이 아닌

다른 어떤 사람 혹은 어떤 무엇이 몹시 되고 싶어하는 사람이다.

-엔젤로 페트리아-



5. It is not what he has, nor even what he does, which directly

expresses the worth of a man, but what he is.

-Amiel-

사람의 가치를 직접적으로 나타내는 것은

그가 가진 재산도 아니고, 그가 행하는 행적도 아니고,

오직 그 사람됨이다.

-아미엘-



7. I never tie myself to hours, for the hours are made for man,

and not man for the hours

-Rabelais-

나는 결코 시간에 얽매이지 않는다. 시간이 사람을 위한 것이지,

사람이 시간을 위한 것은 아니기 때문이다.

-라블레-



8. There are two tragedies in life. One is not to get your heart's

desire. The other is to get it.

-Jeorge Bernard Shaw-

인생에는 두 가지 비극이 있다. 하나는 자기 마음의

욕망대로 하지 못하는 것이요, 또다른 하나는 자기 마음의

욕망대로 하는 것이다.

-버나드 쇼-



9. Love is an ideal thing, marriage is a real thing;

Confusion of the real with the ideal never goes unpunished

-Goethe-

사랑은 이상적인 일이고, 결혼은 현실적인 일이다.

현실적인 것과 이상적인 것의 혼동은 반드시 벌을 받는다.

-괴테-



10. Problems are learning and growing experiences.

A life without problems would be a barren existence,

without the opportunity for spiritual growth.

-Peace Pilgrim-

문젯거리들은 배움과 성장을 주는 경험들이다.

문젯거리들이 없는 삶은 메마른 삶으로, 정신적인 성숙의

기회가 없다.

-평화 순례자(미국의 여성 평화 운동가)-

뼈다귀탕  [2009-04-02]
오~~~~유식한 글
 
  작성자 패스워드
번호
제목
작성자
등록일
조회
515
20문장
2010/06/10
4045
514
남자다움
2010/06/10
4525
513
꼬치
2010/06/10
5195
512
비지니스
2010/06/10
5040
511
생활멍멍이
2010/06/10
4238
510
영어공부
2010/06/08
3831
509
영어공부
2010/06/08
4033