Man is an animal, and his happiness depends on his physiology more than he likes to think.
인간은 하나의 동물이며 그의 행복은 그가 생각하는 것보다는 생리적인 것에 달려있다.
This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
이것은 조심스러운 결론이다. 그러나 나는 그것을 믿지 않을 수 없다.
Unhappy businessmen, I am convinced, would increase their happiness more by walking six miles every day than by any conceivable change of Jefferson, who on this ground deplored the horse.
불행한 사업가는 운동장에 있는 말을 보고 한탄하면서 어떤 변화를 상상하는 제퍼슨보다는 매일 6마일을 걸음으로써 더 행복을 증진시켰을 것이라고 나는 확신한다.
Language would have failed him if he could have foreseen the motor-car
그가 모터 자동자를 사전에 확인할 수 있었다면 언어는 그를 실망시켰을 것이다.
|