안녕 잘지내니 ?
Hi, How are you?
오늘은 엄마 생신이라서 너의 메일을 확인한 후
계속 밖에 있었어
It was my mom's birthday so I was out all day long after I checked your email.
난 아직 너와 말할 준비가 되어었지 않아 ..
I haven't maken up my mind to talk with you yet.
좀더 서로의 나라에 대해 이야기 한후에 말로 하면 않될까?
How about we talk after we talk about our countries more?
솔직히 쫌 부담스러워,,
Actually it is bit stressful for me yet.
내가 영어를 잘하는것도 아니고
매일 메일을 확인할수 있는것도 아니야
I can't speak english well and I cannot check my email everyday.
난 한국에서 중요한 시기를 보내는 고등학생이거든,,
I am a high school student spending an important time in my life.
난 내일부터
학교에서 관악기를 배워,,
그래서 더 늦게 학교에 끝날것같아 ..
I am going to learn how to play a wint instrument from tomorrow so I might finish the school late.
그래서 아마도 메일확인이 쫌 늦어질것같아
So I probably check your email bit later.
그래서 난 아주 가끔 너에게 메일을 보낼수 있을것같아 .,
And I think I can send an email to you occasionally.
미안
I am sorry.
|