She line is busy = 그녀는 통화 중이예요



A : May I speak with Rudia, please?
루디아 씨 좀 바꿔주시겠어요?


B : Her line is busy. Would you like to hold?
통화중이신데 잠시 기다리겠습니까?


A : No, I'm sort of in a hurry.
아뇨, 좀 바빠서요


B : Well, then can I take a message?
그럼 말씀 전해 드릴까요?



========================================
전화 통화 중 가장 흔히 발생할 수 있는 일 중 하나가 바로 찾는 사람이 통화중인
경우죠. 이때 line 이라는 단어를 이용해서 "His line is busy."라고 하면 됩니다.
또한 "그녀는 다른 전화로 통화 중입니다." 라고 말하고 싶을때는 "She's on another line."이라고
하면 되지요



Speake with ~와 말하다. 통화하다
hold 기다리다
in a hurry 급한, 바쁜
take a message 메세지를 받아서 전달하다.
The line is busy. 교환원이 통화 중입니다.
The lines are crossed. 전화가 혼선입니다.
He is too busy in other people's business.
그는 남의 일에 너무 참견해요.

http://cafe.daum.net/helloimin