How do you like your coffee? = 커피를 어떻게 드세요?
A : How do you like your coffee?
커피를 어떻게 드세요?
B : Oh, three sugars, please.
아, 설탕 세 숟갈 넣어 주세요.
A : And no cream?
크리은 안 넣고요?
B : No, thank you.
네, 됐어요
=====================================
"How do you like your coffee?"는 "커피는 어떻게 타서 드세요?"
라는 말이다. How do you like 대신 How would you like또는 How do you drink라고
할수도 있는데 How would you like가 가장 공손한 말이다.
이 질문에 "I'd like my coffee black." 이라고 대답하면 "블랙커피로 부탁해요." 이고
"Black coffee with suger." 하면 " 설탕만 넣어 주세요."라는 말이다.
http://cafe.daum.net/helloimin |