Do you have this in a different color? = 이것 다른 색으로 있어요?
A : Well, What do you think?
자, 어때요?
B : That size suits you best. What do you think of the color?
사이즈는 딱 맞는데요. 색상은 어떠세요?
A : I just don't know. Do you have this in a different color?
잘 모르겠어요. 이것 다른 색으로 있어요?
B : Sorry, that's the only one we've got.
최송하지만 그것밖에 없는데요
=======================================
"이 물건 다른 색으로 있어요?"는 "Do you have this in a different color?"
"Does this come in other colors?"(이것이 다른 색으로도 나옵니까?)도 같은 뜻이다.
이문장을 약간 활용하여 색깔 대신 "다른사이즈 있나요?"는 "Do you have this in a different size?" 라고 하면 된다.
http://cafe.daum.net/helloimin |